トランスフォーマーをあえて吹き替え版で見てきた

　だって玄田哲章だもの！
　コンボイじゃなくて、オプティマスプライムだけど。サイバトロンじゃないけど。デストロンじゃないけど。大人の事情はあるだろうが、訳語はアニメに準拠して欲しかった…
　ストーリィについては何も言うまい。*1ロボットのアクションだけ見てれば良いのだ。そういう映画だ。
　でもそのアクションもなあ…いや、すごい事やってんのは分かるんだけどめまぐるしすぎ。目が回る。スタースクリームの変形を活かしたドッグファイトは格好良かったけど。
　というか、ロボットも銀色率が高くて個体識別が困難。いや、トランスフォーマーなんだから元型を活かして！　内部パーツはあんま出すなよ。
　結論としては、変形する時に「トランスフォーム」って言わないのがダメだと思う。

トランスフォーマー ムービー オプティマスプライム MA-01

タカラトミー 2007-06-02

by G-Tools , 2007/08/26

*1:突っ込んでたらいくら書いても足りない。でも一つだけ言うなら、メガトロンの最後はあんまりだ。